Category: литература

Domo-kun Tutor

Книги

Дорогие друзья, подскажите пожалуйста хорошие книги для начального ознакомления с историей Египта и его мифологией. Буду очень благодарен.

Каирский букинистический базар Эзбекия

Возвращаясь домой из Бахрейна с Эмиратами, занесла судьба в Каир. Люблю этот огромный, пыльный, утомительный и... прекрасный город. Побывав здесь не менее десяти раз и написав о нем немало отчетов, решил изыскать что-то оригинальное. Например, почему бы не сходить на базар? Да не простой базар, а место, где каирские букинисты встречаются и обмениваются старыми книгами и газетами. Вдруг найду там что-то дельное? Базар расположен в северной части парка Эзбекия, неподалеку от станции метро "Атаба". Базарчик сравнительно небольшой, если сравнивать его с Хан-Эль-Халили, но это же книги, а не шмотки с сувенирами! Это место, где "Майн Кампф" Адольфа Гитлера соседствует с рецептами еврейской кухни, а путеводитель по Корее лежит рядом с автобиографией генерала Наджиба. 



Collapse )

Книга двух путей из Эль-Берше

Эта небольшая статья написана с целью привлечь внимание Сообщества к одному малоизвестному у широкого круга Читателей памятнику египетскoй культуры. В XV номе Верхнего Египта, недалеко от современной деревушки Эль-Берше, расположен один из крупнейших некрополей, времени Среднего царства, некрополь города Гермополь, столицы Заячьего нома. В гробницах номархов и их приближенных было обнаружено большое количество деревянных прямоугольных саркофагов, декорированных снаружи и изнутри. Из 53-ех памяников на 22-ух днище содержит изобразительную композицию, которая и станет предметом нашего интереса.  </p>

Collapse )

Collapse )

Сайт «Древний Египет»

В Рунете, по сравнению, с англоязычным сегментом, очень мало качественных материалов, посвящённых египтологии и различным аспектам истории и культуры Древнего Египта. Не знаю с чем это связано, наверное, с общим положением дел в данной науке в нашей стране. Как ни крути, а египтология у нас в зачаточном состоянии. 1–2 египтолога на такую стану — можно сказать, что такой науки у нас вообще нет. Тем не менее, многих привлекает эта загадочная и древняя цивилизация. Вполне возможно, что всё изменится к лучшему.
Collapse )
sand

К вопросу о переводе и трактовке "Разговора разочарованного со своей душой"

К вопросу о переводе и трактовке "Разговора разочарованного со своей душой" (Берлинский папирус 3024).

Светлана Спирина

"Разговор разочарованного со своей душой" или "Спор человека с его "ба" - одно из самых, на наш взгляд, интересных и, одновременно, спорных произведений светской древнеегипетской литературы. Во-первых, это единственное произведение древнеегипетской литературы, в котором душа -"ба" фигурирует как один из главных персонажей и даже ведет диалог со своим собеседником, а также это один из немногих источников, в которых вообще употребляется термин "ба". Во-вторых, этот текст сугубо авторский, и хотя, в основном, содержание "Разговора…" не противоречит, с нашей точки зрения, положениям официальной египетской религиозной традиции, тем не менее, данный источник передает взгляды отдельного человека и, тем самым, позволяет сравнить официальные представления о душе и загробной жизни с индивидуальным мнением автора текста.

Collapse )